Apakah Anda sedang ditipu? Mungkin tidak...
Saya sering memiliki turis yang mengatakan bahwa mereka dirampok di sebuah restoran di Spanyol. "Bar semacam itu menambahkan barang ekstra ke apa yang harus kami bayar" atau "Kami tahu persis berapa banyak yang harus kami bayar, tetapi mereka menagih terlalu banyak kepada kami". Karena kurangnya keterampilan Spanyol, sebagian besar akan membayar dan mengomel tentang hal itu sesudahnya.
Saya dapat meyakinkan Anda bahwa saya tidak pernah mengalami ini terjadi pada saya dalam 15 tahun bekerja di Spanyol. Setidaknya, tidak pernah tanpa penjelasan yang baik. Tidak ada bar yang terang-terangan akan menipu turis, meskipun mereka mungkin memiliki cara lain yang lebih halus untuk mendapatkan sedikit lebih banyak dari Anda.
Saya harus menekankan bahwa sebagian besar bar sepenuhnya jujur tentang bagaimana mereka mengisi pelanggan mereka. Masalah yang disorot di bawah ini hanya terjadi di sangat sedikit bar yang tidak bermoral. Tetapi perlu disadari.
Lihat juga:
- Cara Membuat Keluhan di Spanyol
- Haruskah Anda Tip di Spanyol?
01 06
Tidak Menawarkan Menu del Dia dalam bahasa Inggris
Menu del dia , hampir secara eksklusif ditemukan pada waktu makan siang (dan hanya pada hari kerja) adalah kesepakatan khusus di mana Anda mendapatkan makanan lengkap dengan harga yang jauh lebih baik daripada dari menu utama (Catatan: Bahasa Spanyol untuk 'menu' adalah "la carta" - kata Spanyol 'menu' berarti 'set makan').
Tetapi karena menu berubah setiap hari, beberapa tempat dapat menuliskannya dalam bahasa Inggris. Jadi Anda mungkin menemukan Anda tidak ditawari sama sekali.
Apakah ini benar-benar penipuan? Tidak. Terlalu banyak upaya untuk sebagian besar bar untuk menerjemahkan menu harian mereka ke bahasa Inggris.
Cara menghindarinya Menu del dia akan selalu dipajang, tetapi Anda mungkin melewatkannya. Pelayan biasanya akan memberi Anda menu itu terlebih dahulu - tetapi jika ragu, tanyakan: "¿Hay menú? (" EYE men-OO? ")
02 06
Tidak Termasuk Roti, Minuman, dan Makanan Penutup di Menu del Dia
Menu del dia selalu mencakup 'plato primer' dan 'segundo planto' (kursus pertama dan kedua - secara umum mirip dengan 'starter' dan 'kursus utama' tetapi tidak sama). Dan biasanya akan mencakup semua ini: roti (panci), minuman (bebida) dan makanan penutup (postre). Tapi tidak selalu!
Alicante adalah salah satu tempat di mana trik pengisian untuk roti menjadi trik yang sering (dan itu bahkan bukan roti yang enak), meskipun ini lebih menjadi masalah dengan tapas dan makanan yang dipesan dari menu utama daripada untuk menú del dia.
Bagi Anda yang bersikeras memberi tip di Spanyol (Anda benar-benar tidak boleh - baca di sini: Memberi tip di Spanyol ), hukuman yang baik ketika mereka mengenakan biaya untuk roti adalah menganggap biaya ini sebagai tip mereka.
Apakah ini penipuan? Mungkin, meskipun tidak ditujukan khusus untuk turis. Sudah pasti cara licik membuat makanan terlihat lebih murah. Tetapi di masa-masa ketidakpastian ekonomi ini, tidak dipaksa untuk memiliki roti, minuman dan makanan penutup (yang, tentu saja, Anda bayar dalam harga makanan) bisa dilihat sebagai hal yang baik.
Cara menghindari Periksa menu sebelum Anda memesan. Jika ragu, tanyakan "¿Esta incluido?" ("Apakah itu termasuk?" "¿Es-TA in-clue-EE-do?").
03 06
The IVA Scam
IVA adalah bahasa Spanyol untuk pajak pertambahan nilai. Biasanya termasuk dalam harga, tapi kadang tidak.
Tidak seperti di AS, di mana itu normal untuk menambahkan pajak pada akhirnya, di Spanyol ini hanya terjadi di tempat-tempat turis.
Sebuah restoran yang akan berusaha keras untuk memeras lebih dari sepuluh persen dari Anda tidak akan menggunakan bahan-bahan terbaik. Anda dapat yakin bahwa pengabaian seperti itu untuk klien tidak akan dimulai dan diakhiri dengan menambahkan beberapa sen ke tagihan Anda.
Jika ada satu hal Spanyol tidak kekurangan, itu adalah restoran. Jadi jika Anda mencari restoran terbaik di daerah yang berada dalam kisaran harga Anda, Anda dapat bertaruh bahwa restoran yang melakukan trik kecil ini tidak akan melakukannya.
Saya harus menunjukkan bahwa trik ini jarang terjadi. Pada saat yang sama, kurang peduli tentang melewatkan perdagangan turis daripada tentang pelanggan reguler adalah masalah di mana-mana di dunia. Spanyol tidak lebih buruk dari tempat lain yang mungkin Anda kunjungi.
Apakah ini penipuan? Tergantung seberapa jelas mereka menunjukkan tanda 'IVA no incluido'. Biasanya mudah dilihat, yang berarti mereka hanya menggunakan teknik bisnis khas memberikan ilusi makan Anda adalah kesepakatan yang lebih baik daripada itu. Jika mereka menulisnya sangat kecil atau di tempat yang sulit dibaca, maka itu scam.
Cara menghindari Perhatikan frase "IVA no incluido" (pastikan 'TIDAK' ada di sana, banyak tempat yang benar-benar akan memberi tahu Anda bahwa itu sudah termasuk). Jika Anda melihat IVA tidak termasuk, hindari restoran sama sekali.
04 06
Mengisi Lebih Banyak untuk Duduk di Luar
Restoran Spanyol sering memiliki dua, terkadang tiga kali. Akan ada harga bar ("barra"), harga untuk duduk di restoran utama ("salon") dan harga ketiga untuk duduk di luar di "terraza". Sangat menyenangkan untuk duduk di luar dan biaya tambahan tidak banyak, tetapi jangan terkejut jika tagihan Anda sedikit lebih tinggi sebagai hasilnya.
Lain kali akan ada 'suplemento' untuk duduk di luar, ditulis di suatu tempat di menu.
Apakah ini penipuan? Tidak. Orang Spanyol sangat terbiasa dengan ide ini. Suplemen membantu membayar staf tambahan yang diperlukan untuk menunggu meja.
Cara menghindari Periksa menu. Akan ada dua atau tiga kolom yang menjelaskan, atau beberapa cetakan kecil yang memberikan persentase ditambahkan.
05 06
Melayani Padi Kuning sebagai Paella
Paella dibuat menggunakan beras biji-bijian pendek, sofrito dan kaldu yang enak , dengan bermacam-macam topping - dapat berupa makanan laut, tetapi tidak selalu (atau bahkan secara tradisional). Ini dimasak seperti risotto, perbedaan utama adalah bahwa itu tidak diaduk saat beras menyerap kaldu.
Apa paella tidak adalah beras merah tua, dicelup dengan pewarna makanan dan dengan beberapa sayuran cincang dan udang diaduk masuk
Apakah ini penipuan? Sama sekali! Setiap restoran yang menawarkan ini mencoba untuk menguangkan pada wisatawan asing yang naif mencari paella tanpa mengetahui apa yang terlihat atau rasanya enak. Restoran kekurangan kemampuan kuliner atau fasilitas untuk membuat paella yang enak, jadi mereka akan membanjiri Anda dengan nasi kuning tua dan berharap Anda tidak akan memerhatikannya.
Cara menghindarinya Hanya memesan paella di restoran yang terkenal dengan itu. Jika harganya terlalu bagus untuk menjadi kenyataan, itu mungkin. Baca halaman saya tentang Cara Memesan Paella di Spanyol .
06 06
Tidak Menawarkan Air Keran
Blog berbahasa Spanyol Madrid Me Mata telah mengangkat masalah harus membayar air keran di sebuah restoran di atas air di pos baru-baru ini, yang telah ditagih untuk itu baru-baru ini untuk pertama kalinya.
Tulisan itu menimbulkan (dan sebagian jawaban) salah satu pertanyaan paling populer yang ditanyakan oleh pengunjung asing ke Spanyol - apakah air dari keran OK untuk diminum? Jawaban singkatnya, seperti dapat dilihat dari fakta bahwa blogger dari Madrid Me Mata memesannya, adalah 'ya'. Di sisi lain, tubuh Anda perlu terbiasa dengan air suatu negara dan banyak wisatawan melaporkan bahwa apa yang mereka minum dari keran Spanyol, itu tidak selalu sesuai dengan mereka untuk beberapa hari pertama. Juga, bahkan jika air keran minum, itu tidak berarti itu selalu bagus - di Granada rasa air lokal sebaik air mineral, di Valencia itu tidak terlalu menyenangkan.
Menurut dewan turis Spanyol:
"Pasokan air minum dijamin di seluruh Spanyol. Kami memiliki sistem kontrol ketat yang menjamin kualitas air. Namun demikian, di beberapa daerah pesisir Mediterania, konsumsi air botolan tersebar luas."
Ingat bahwa 'luas' tidak berarti 'penting'.
Dan bagaimana ditagih untuk itu? Apakah ini sah? Tampaknya demikian, meskipun praktiknya tidak umum. Namun, restoran hanya dapat melakukannya jika biaya jelas ditunjukkan pada menu. Carilah 'agua del grifo' di menu, atau beberapa indikasi lain bahwa itu bukan air kemasan. Selanjutnya, menurut artikel ini di ADN.es, air keran dapat merupakan bagian dari " menu del dia ". Ini berarti bahwa jika Anda memesan makanan Anda dan meminta, katakanlah, Coke dan air keran, mereka dapat secara sah memasukkan air (lebih murah) dalam makanan Anda dan menagih Anda untuk Coke.
Apakah ini penipuan? Tidak. Makan di Spanyol murah, sebagian karena restoran berharap mendapat sedikit keuntungan dari menjual minuman. Saya pikir itu adil untuk sebuah restoran untuk mencoba mencari nafkah, bukan?
Bagaimana cara menghindari kesulitan jika Anda tidak memiliki keterampilan bahasa Spanyol yang baik.
Harus ditekankan bahwa ini jarang terjadi dan saya (sejauh ini) tidak pernah ditagih untuk air ledeng di Spanyol.