Pot Melting yang Benar di Pantai Utara
Campuran beragam kelompok etnis menciptakan jiwa dan identitas Cleveland. Ini adalah salah satu hal yang memberikan karakter kota yang menarik, belum lagi berbagai makanan etnis, lingkungan, dan adat istiadat. Berikut adalah kelompok-kelompok utama yang telah berkontribusi menjadikan Cleveland seperti sekarang ini. Untuk mengetahui lebih lanjut tentang warisan etnis Cleveland, periksa Cleveland Memory Project.
01-17
Polandia
Imigran Polandia Cleveland mulai berdatangan pada pertengahan abad ke-19, yang ditarik oleh pekerjaan di pabrik penggilingan (baja) di sepanjang Sungai Cuyahoga dan pabrik-pabrik wol. Bersama dengan Ceko, mereka menetap di daerah sekitar Lembah Cuyahoga, di tempat yang sekarang disebut Desa Slavic dan Newburgh Heights.
Bahasa Polandia masih digunakan di sekitar Desa Slavic, dan toko makanan, seperti Deli Seven Roses, menjual sosis, pierogi, dan makanan Polandia lainnya. Lingkungan Slavic Village merayakan warisannya setiap May Day dengan parade dan setiap Agustus di Harvest Festival. Gereja St. Stanislaus, didirikan pada 1888, adalah pengaruh awal pada komunitas ini dan membantu mendukung pendatang baru.
02 dari 17
Orang Italia
Imigran dari Italia mulai menetap di Cleveland selama pertengahan abad ke-19, di daerah yang saat itu disebut Big Italy di sekitar Woodland dan East 30th Street. Sebagian besar penduduk awal Italia adalah pedagang, tukang roti, dan penjaga toko. Sangat sedikit sisa-sisa "Big Italy," tetapi bisnis seperti Gallucci's dan Catallano memiliki akar mereka di sana.
Pada akhir abad ke-19, sekelompok orang Italia yang berbeda menetap di daerah selatan Euclid, dekat Mayfield, yang masih dikenal sebagai Little Italy. Banyak dari para pendatang baru ini adalah tukang batu yang mengukir monumen untuk Pemakaman Danau View di dekatnya. Little Italy hari ini masih mempertahankan semangat orang-orang Amerika generasi pertama.03-17
Orang Irlandia
Orang Irlandia adalah salah satu kelompok etnis pertama yang menetap di Cleveland, tertarik oleh pekerjaan yang diciptakan oleh Kanal Ohio-Erie dan dermaga Cleveland. Imigran Irlandia pertama menetap di Pulau Whiskey (dinamai Lorenzo Carter, bukan penduduk baru) pada awal hingga pertengahan 1820-an.
Ketika pekerjaan di tepi pantai menjadi lebih banyak, ratusan imigran Irlandia datang dari Eropa, menetap di dekat West Side di dan di sekitar Rumah Susun hari ini. St. Malachi's, yang masih merupakan paroki Irlandia, adalah pusat dari lingkungan itu.
Cleveland masih menyimpan banyak pengingat dari para pemukim awal dalam banyak nama keluarga Irlandia, perayaan tahunan Hari St. Patrick, dan banyak pub Irlandia.04 dari 17
Orang Jerman
Penduduk Jerman awal di Northeast Ohio kebanyakan berasal dari negara-negara bagian Timur, keturunan mereka yang datang ke Amerika Serikat selama Revolusi Amerika.
Pembangunan Kanal Ohio-Erie pada 1830-an membawa masuknya generasi pertama Jerman, banyak di antaranya menetap di lingkungan Tremont hari ini, di Lorain Street di Brooklyn, dan di sekitar jalan-jalan Superior dan Central di East Side. Imigran Jerman awal adalah pengrajin terampil, pembuat bir, perhiasan, dan penjahit, di antara pekerjaan lain.
Lingkungan Jerman di Cleveland hilang, tetapi warisan Jerman kota ini dapat dilihat di Pasar Honsa di Lorain, dekat Pasar Sisi Barat, dan di Sion UCC di Tremont.
05 dari 17
The Slovenes
Selama sebagian besar abad ke-20, Cleveland memiliki komunitas Slovenia terbesar di Amerika Serikat. Ditarik ke pekerjaan di pabrik baja, Slovenia mulai berdatangan pada akhir abad ke-19, menetap di daerah Newburgh.
Daerah kantong lain di Slovenia termasuk daerah St. Clair Avenue (dari East 30th Street ke East 79th Street.) Dan lingkungan Collinwood . Belakangan, banyak keturunan Slovenia pindah ke Euclid, Ohio.
Clevelanders terkemuka yang mengklaim keturunan Slovenia termasuk mantan Senator George Voinovich dan bintang polka Frankie Yankovic. Komunitas Slovenia yang kecil namun aktif masih ada di Cleveland.
06 17
Orang China
Peninggalan Cina Cleveland berasal dari sekelompok kecil orang Kanton yang berdekatan dan menetap di dekat Lapangan Umum pada akhir 1860-an. Penduduk Cina awal ini kebanyakan adalah pemilik restoran dan pekerja.
Ketika pusat kota Cleveland tumbuh, komunitas ini pindah ke timur, pertama ke daerah sekitar East 55th Street dan Euclid Avenue dan pada 1930-an ke Chinatown Cleveland ( sekarang Asiatown ), di sekitar Rockwell dan East 24th Street.
Tahun 1970-an dan 1980-an membawa masuknya imigran Cina yang lebih muda, yang tertarik ke universitas dan pekerjaan di bidang teknik dan teknologi di Cleveland.
Hari ini, Asiatown Cleveland dipenuhi dengan restoran-restoran milik Cina-Amerika dan toko makanan Cina dan mengalami kelahiran kembali sebagai lingkungan perumahan.
07 dari 17
Ceko
Ceko adalah salah satu kelompok etnis terbesar dan tertua di Cleveland. Para imigran ini, yang terdiri dari orang-orang Bohemia, Moravia, dan Silesia, mulai berdatangan pada akhir abad ke-19. Ceko awal menetap di bagian tepi hari ini disebut Rumah Susun.
Pendatang berikutnya bergerak lebih jauh keluar dari kota tempat mereka bisa memiliki sebidang tanah untuk menanam sayuran, bermukim di sekitar Broadway dan Fleet Avenue dan dekat West 41st Street dan Clark Avenue.
Kedua wilayah ini masih memiliki populasi minoritas yang kuat di negara-negara minoritas. Budaya Ceko masih dapat ditemukan di gereja-gereja, seperti St. John Napomocene di Fleet Avenue dan klub sosial Karlin Hall, juga di lingkungan Slavic Village.08 17
The Ukrainians
Imigran Ukraina pertama Cleveland mulai berdatangan di daerah itu pada pertengahan 1870-an, menetap terutama di lingkungan Tremont. Belakangan gelombang imigran datang ke Cleveland antara Perang Dunia I dan Perang Dunia II dan setelah runtuhnya Uni Soviet. Imigran yang lebih baru telah menciptakan kantong Ukraina di Parma, tepat di sebelah selatan Cleveland.
Komunitas aktif ini memiliki tiga program radio dan tiga koran di Ukraina serta Museum Ukraina di Kenilworth Avenue di Tremont. Beberapa gereja daerah memiliki layanan di Ukraina; ini termasuk Sts. Petrus dan Paulus di Tremont dan St Josaphat di Parma.
09 dari 17
Orang Hungaria
Pada awal abad ke-20, Cleveland memiliki populasi Hungaria terbesar di luar Hongaria. Dimulai pada tahun 1870, puluhan orang Hungaria berimigrasi ke Northeast Ohio untuk bekerja di pabrik pengecoran dan mesin yang bermunculan di daerah tersebut. Banyak lingkungan Hungaria terbentuk, dua terbesar di antaranya berada di sekitar East 79th Street dan Woodland Avenue dan sepanjang Buckeye Road.
Peristiwa setelah Perang Dunia II dan Revolusi Hungaria 1956 membawa gelombang tambahan imigran.
Hari ini, budaya Hungaria Cleveland terlihat di taman Hungaria di Cleveland Cultural Gardens, di Museum Pusaka Hungaria, dan di restoran seperti Balaton di Shaker Square (awalnya di Jalan Buckeye).10 dari 17
Komunitas Afrika-Amerika
Warisan hitam Cleveland hampir sama tuanya dengan kota itu sendiri. Pemukim Afrika-Amerika pertama, George Peake, tiba di Cleveland pada tahun 1809, hanya 13 tahun setelah Moses Cleaveland mendirikan kota itu pada tahun 1796. Sejak itu warga Afrika-Amerika Cleveland telah memainkan peranan penting dalam perkembangan kota. Mereka termasuk Carl Stokes , walikota Afrika-Amerika pertama di kota itu.
Warga kulit hitam Cleveland tiba dalam dua gelombang besar, sebagian besar datang dari Amerika Selatan. Gelombang pertama datang dari tahun 1890 hingga 1915 dan menetap terutama di Central Avenue, antara pusat kota dan East 40th Street. Kemudian, antara 1940 dan 1960, gelombang kedua Afrika-Amerika tiba, bagian dari Migrasi Besar.
11 dari 17
Orang Korea
Sejumlah kecil imigran Korea di Cleveland mulai berdatangan di Northeast Ohio pada akhir Perang Korea pada tahun 1953. Sejumlah besar orang Korea tiba secara bertahap selama tahun 1970-an dan 1980-an. Pendatang baru ini terutama mahasiswa, dokter, dan insinyur.
Karena imigran Korea Cleveland tiba secara bertahap, mereka menetap di seluruh kota, daripada di satu lingkungan pusat. Budaya Korea terlihat di enam gereja Korea-Amerika di kota, termasuk Gereja Katolik St. Andrew Kim di Tremont.
12 dari 17
Orang Kroasia
Kroasia adalah wilayah Slavia selatan Eropa, wilayah yang penuh gejolak, terutama pada abad ke-20. Pada saat sensus 1990, Cleveland memiliki komunitas Kroasia terbesar keempat di AS. Para imigran ini mulai berdatangan pada tahun 1860-an, menetap dengan orang-orang Slovenia di sekitar St. Clair Avenue, dari East Ninth ke East 79th streets. Sebagian besar imigran Kroasia awal adalah pekerja tidak terampil yang menemukan pekerjaan di pabrik baja dan toko mesin.
Gelombang belakangan dari sebagian besar pemuda, orang-orang Kroasia profesional berpendidikan tinggi tiba setelah Perang Dunia II, melarikan diri dari kekuasaan komunis Yugoslavia.
Hari ini, budaya Kroasia terlihat di Rumah Nasional Kroasia yang baru dibangun di Eastlake dan gereja-gereja, seperti St. Nicholas, di Superior Avenue.
13 dari 17
Orang Yunani
Komunitas Yunani Cleveland relatif kecil tetapi sangat akrab. Imigran dari Yunani mulai berdatangan di Cleveland pada tahun 1880-an, menetap di sekitar jalan-jalan Bolivar dan Ontario di daerah yang disebut Gateway.
Pendatang pada awal abad ke-20 menetap di Tremont dan mendirikan Gereja Kabar Sukacita, yang masih berkembang hari ini.
Banyak imigran Yunani menjadi pemilik usaha kecil, membuka kedai kopi, penganan, restoran, dan bahan makanan kecil. Sejumlah besar perusahaan ini masih dimiliki oleh orang-orang keturunan Yunani.
14 dari 17
Orang Lituania
Seperti kelompok etnis Eropa Timur lainnya, gelombang pertama imigran Lithuania tiba di Northeast Ohio pada akhir abad ke-19, yang ditarik oleh pekerjaan di sektor manufaktur. Pendatang awal ini menetap di sekitar St. Clair Avenue, dari Rockwell ke East 71st Street. Paroki mereka, Gereja Lituania St. George di East 67th Street dan Superior Avenue, didirikan pada 1895 dan masih sangat hidup.
Gelombang kedua pengungsi Lithuania tiba di Cleveland pada akhir Perang Dunia II ketika Uni Soviet menganeksasi tanah air mereka. Pendatang ini menciptakan komunitas di sekitar East 185th St
Hari ini, budaya Lituania dapat ditemukan di Festival Jalan E. 185th tahunan dan koleksi Lituania di Kent State University.
15 dari 17
Orang Puerto Rico
Orang Puerto Rico merupakan mayoritas, sekitar 85 persen, dari komunitas Hispanik di Cleveland. Kelompok ini mulai berdatangan di Pesisir Utara sejak 1945 dan migrasi itu berlanjut sampai 1965; mereka direkrut untuk bekerja di pabrik-pabrik dan rumah kaca di daerah itu. Pendatang awal menetap di sisi timur Cleveland, di sekitar Hough, Lexington, dan jalan-jalan Superior.
Pada akhir 1950-an, komunitas Puerto Rico di Cleveland pindah ke kota dekat barat, sekitar West Fifth to West 65th streets, antara Detroit Road dan Clark Avenue. Sejumlah besar orang keturunan Puerto Riko masih menyebut area ini sebagai rumah.
Hari ini, budaya Puerto Rico di Cleveland dapat ditemukan di banyak toko makanan Hispanik di sisi barat dekat dan festival Puerto Rico, yang diadakan setiap bulan Agustus.
16 dari 17
Orang Vietnam
Cleveland lebih dari 2.000 penduduk Vietnam mulai berdatangan di Northeast Ohio setelah jatuhnya Saigon pada 30 April 1975, peristiwa yang menandai reunifikasi Vietnam dan berakhirnya Vietnam Selatan yang demokratis. Sebagian besar imigran ini menetap di lingkungan Detroit / Shoreway, bersama dengan Madison, Franklin, dan Detroit.
Hari ini, warisan Vietnam Cleveland dapat dilihat di Gereja St Stephen di West 54th Street, pada perayaan tahunan Tet di bulan Februari, dan di banyak restoran Vietnam di kota, termasuk # 1 Pho.
17 dari 17
Komunitas Arab-Amerika
Para imigran dari Timur Tengah mulai berdatangan di Cleveland pada awal tahun 1895, kebanyakan melarikan diri dari gejolak di wilayah yang mengarah ke Perang Dunia I. Sebagian besar pemukim Arab awal berasal dari Suriah Raya (negara yang termasuk Lebanon saat ini) dan, tidak seperti sebagian besar dunia Arab, adalah orang Kristen. Para imigran ini menetap di sekitar Bolivar Avenue di pusat kota Cleveland dan di Tremont.
Gelombang kedua imigran Arab tiba di Cleveland setelah pendirian Israel pada tahun 1948, dan para imigran ini sebagian besar mengungsi Palestina.
Saat ini, warisan Arab di kota ini dapat dilihat di pasar di sekitar Pasar West Side dan di gereja-gereja, terutama St. Maron di Carnegie dan Gereja Ortodoks St George Antiochian di Tremont.