Pernah bertanya-tanya mengapa Anda tidak dapat memahami beberapa tokoh olahraga dan selebriti Inggris. Mungkinkah mereka memiliki aksen Geordie?
Geordie adalah apa yang orang-orang dari sekitar Newcastle dan Tyneside, di timur laut Inggris, dipanggil. Ini juga dialek yang mereka gunakan dan itu adalah dialek tertua yang diucapkan di Inggris. Tapi jangan merasa buruk jika Anda tidak mengerti Geordie (diucapkan " Jordy "). Kebanyakan orang Inggris juga bingung dengan itu.
Ketika pertunjukan bakat UK yang populer, X-Factor, melakukan debutnya di AS pada musim semi tahun 2011, Cheryl Cole (sebenarnya Cheryl Tweedy Cole Fernandez-Versini "Just Cheryl"), salah satu hakim paling populer di Inggris, adalah dimaksudkan untuk menjadi hakim. Pemaparan itu diharapkan membuat Cheryl menjadi bintang yang lebih besar di AS daripada yang sudah ada di Inggris. Tapi, sebelum pertunjukan benar-benar ditayangkan di Amerika, Cheryl sedang mengemasi tasnya dan pulang ke rumah. Dan semua karena satu masalah kecil; sebagian besar penonton AS, kontestan, dan sesama hakim tidak dapat memahami sepatah katanya. Aksen Geordie Cheryl membuat karier AS-nya mulai memburuk bahkan sebelum dimulai.
Dari mana Anda Mengatakan Anda Berada?
Geordie adalah dialek yang diucapkan oleh banyak orang di sudut timur laut Inggris, terutama Newcastle dan daerah Tyneside. Kata itu juga mengacu pada orang-orang di daerah itu. Terlepas dari beberapa teori, tidak ada yang benar-benar tahu mengapa orang-orang di kawasan ini dan cara mereka berbicara disebut Geordie.
Beberapa menyarankan nama George, yang populer secara lokal pada abad ke-18, digambarkan dalam beberapa balada populer. Yang lain mengatakan Geordies adalah pendukung Raja Hanoverian George I, di Newcastle, selama pemberontakan Yakub pada 1745 ketika daerah sekitarnya mendukung penyebab Stuart. Bahkan ada teori tentang merek lampu tambang penambangan.
Berbicara Geordie
Geordie lebih dari sekadar aksen. Ini adalah dialek regional yang kuat, varian bahasa Inggris yang penuh dengan banyak kata-katanya sendiri untuk hal-hal umum. Ini penuh dengan kata-kata asal Anglo Saxon dibandingkan dengan bahasa Inggris yang diucapkan lebih lanjut ke selatan (yang memiliki lebih banyak akar bahasa Latin) dan mungkin berasal dari tentara bayaran Anglo Saxon yang dibawa oleh orang Romawi untuk melawan suku-suku Skotlandia di utara.
Beberapa ahli mengatakan bahwa Geordie mungkin merupakan dialek tertua yang saat ini diucapkan di Inggris dengan kata-kata dan pelafalan dekat dengan bahasa Inggris yang diucapkan oleh Chaucer. Kata "claes" lebih dari "pakaian" diucapkan dengan aksen, tetapi kata Anglo Saxon yang sebenarnya.
Geordie Words
Pilihan kecil kata-kata Geordie ini, yang diambil dari internet dan dari mendengarkan teman-teman dan selebritis Geordie, lebih dari sekadar bahasa gaul — kata-kata itu adalah kata-kata yang digunakan sehari-hari dengan asal-usul dalam bahasa Inggris yang diucapkan sebelum William the Conqueror menambahkan Norman French ke melting pot.
- umpan = makanan atau camilan yang dibawa untuk bekerja
- breeks = celana panjang - ini agak kuno tetapi Anda mungkin mendengarnya diucapkan dalam lelucon
- canny = bagus, bagus, benar (berbeda dari maknanya di tempat lain sebagai "pintar" atau "licik")
- clart = untuk mengacaukan, menciptakan keributan, seperti dalam "clarting around"
- cushat atau enak = merpati
- dunch = menabrak atau menabrak seseorang
- fash = untuk merepotkan seseorang, menjadi bermasalah atau, sebagai kata benda, sedikit masalah
- gan = pergi. Anda mungkin diundang ke pub: "Ayo, kita akan pergi ke pub." Dan jika seseorang pergi ke suatu tempat (biasanya dalam keadaan pikiran), kata itu adalah gannin, A dalam " Bayangkan aku Nan tidak apa-apa, dia gannin micey" - Jangan menaruh perhatian pada Nenek, dia akan marah.
- hoppings = adil
- darah monyet - Tenang. Jika seseorang bertanya apakah Anda ingin darah monyet di es krim Anda, mereka hanya menawarkan saus raspberry.
- wazzock - tolol atau brengsek
- whisht = hush
A Geordie Dialect Joke
Kata Geordie "hoy" berarti melemparkan atau melempar. Penduduk setempat sesekali menggoda pengunjung dengan memberi tahu mereka tentang "perusahaan Jepang yang terkenal" - Hoyahama Owaheah . Sebenarnya apa yang baru saja mereka katakan di Geordie adalah "Lempar palu di sini,"
Stottie: A Dish Geordie
Stottie adalah roti padat dan pucat yang dipanggang dalam ronde rata. Namanya berasal dari kata Geordie stott, yang berarti memantul, dan dimaksudkan untuk menyarankan itu apa yang akan dilakukan jika Anda menjatuhkannya. Sebuah stottie yang bagus dimaksudkan untuk menjadi berat dan cukup kenyal untuk berdiri dengan isian besar — hal yang akan diambil oleh seorang penambang sebagai "umpan" untuk makan siang. Pengisian umum untuk stotti mungkin berupa irisan ham dan sepotong puding pease, bubur kehijauan yang dibuat dari kacang polong kering dan masih menjadi favorit kuno di beberapa bagian Inggris. Stotties modern, atau kue stotty, seperti resep BBC ini, lebih ringan.
Geordie Celebrities
Sangat sedikit Geordies yang terkenal di luar Inggris, hanya karena aksen mereka seringkali sulit dimengerti oleh penutur bahasa Inggris lainnya. Dari mereka yang telah membuat dampak besar di kancah internasional, beberapa seperti Sting, telah kehilangan aksen Geordie yang khas. Beberapa orang lain yang namanya mungkin membunyikan lonceng meliputi:
- Charlie Hunnam of Sons of Anarchy dan The Lost City of Z fame
- Bryan Ferry dari band 70-an Roxy Music
- Aktor Jimmy Nail
- Rowan Atkinson dari Black Adder dan Mr Bean yang terkenal.
- Sutradara film Ridley Scott ( Blade Runner ) dan Tony Scott ( Deja Vu ).
- Manajer sepakbola Inggris, mendiang Bobby Robson
- Ant dan Dec — tim presenter komedi Anthony McPartlin dan Declan Donnelly (pembawa acara Wanna Bet dari ABC ?)