Tidak Ada Kansas di Arkansas: Asal Usul Nama Negara Kita

Nama "Arkansas" mencerminkan warisan Prancis dan penduduk asli Amerika. Kansas dan Arkansas berasal dari akar kata yang sama (kká: ze) yang merupakan suku Siouan yang mengacu pada anggota cabang Dhegiha dari keluarga Siouan. Itu juga digunakan untuk menggambarkan suku Kansa di negara bagian yang akan menjadi Kansas. Ini diyakini berarti "orang-orang dari angin selatan."

Beberapa pemukim pertama kami adalah orang Prancis. Pemukim Perancis mendengar Quapaw memanggil penduduk asli Arkansa.

Jadi, orang-orang Prancis pertama-tama mengacu pada Arkansas secara tertulis sebagai "Arkansaes" dan "Arkancas." Ejaan Prancis sering menambahkan S diam ke akhir kata-kata. The Arkansas Gazette menetapkan preseden untuk mengejanya Arkansas cetak.

Jadi, mengapa kita tidak mengatakan ar-KAN-zuhss? Jika itu kata yang sama, bukankah itu harus diucapkan sama? Menurut sejarawan, itu adalah Kansas yang salah dalam pelafalan, bukan kita. Para sejarawan berpendapat bahwa "KAN-zuhss" jelas merupakan cara bahasa Inggris untuk mengucapkan dan mengeja kata, sedangkan kami mengucapkannya dengan benar, meskipun kami mengejanya dengan cara Prancis.

Para sejarawan sangat serius tentang hal ini. Ada 30 halaman dokumen yang menceritakan pertemuan masyarakat historis negara bagian Arkansas, dan masyarakat Eklektik, Little Rock, Ark. Pada tahun 1881 tentang masalah ini.

Jelas, kemudian, bahwa nama Kansas dieja dalam bahasa Inggris, sedangkan nama Arkansas adalah bahasa Perancis ortografi, dan bahwa kedua nama itu tidak boleh diucapkan sama ...

Ejaan saat ini dengan jelas menunjukkan kewarganegaraan petualang yang pertama kali memiliki kesulitan untuk menjelajahi negara yang sangat luas ini. Mode kamus yang ada saat mengucapkan kata melakukan kekerasan terhadap fakta historis pertama, dan untuk menjatuhkan ini dan kemudian mengubah ejaan akan melakukan kekerasan terhadap kebenaran historis kedua. Kedua kebenaran layak pelestarian.

Jadi, mengatakan Ar-KAN-zuhss melakukan kekerasan terhadap fakta-fakta bersejarah. Anda punya itu, out-of-towners? Majelis Umum Arkansas sebenarnya diminta untuk mengatur pengucapan nama negara, dengan bantuan Historical Society.

Karena itu diselesaikan oleh kedua Rumah Majelis Umum, Bahwa satu-satunya pengucapan yang benar dari nama Negara, menurut pendapat badan ini, adalah yang diterima oleh kata Prancis yang mewakili suara; dan itu harus diucapkan dalam tiga suku kata, dengan "s" akhir diam. "A" di setiap suku kata dengan suara Italia, dan aksen pada suku kata pertama dan terakhir, menjadi pelafalan sebelumnya secara universal dan sekarang masih paling umum digunakan; dan bahwa pelafalan dengan aksen pada suku kedua, dengan bunyi "a" dalam diri manusia, dan bunyi terminal "s" adalah sebuah inovasi yang harus dilemahkan.

Kata-kata itu sebenarnya dapat ditemukan di Arkansas Code. Ini adalah Judul 1, Bab 4, Bagian 105, Pengucapan nama negara bagian. Kami adalah salah satu dari sedikit negara yang benar-benar memiliki hukum tentang pelafalan kami.

Yang menampilkan poin selanjutnya. Ada desas - desus di Internet karena ada Internet yang ilegal untuk salah mengucapkan nama Arkansas dan Anda dapat menghadapi denda yang curam (beberapa bahkan mengatakan waktu penjara). Karena Majelis Umum harus bertemu untuk mencari tahu, saya pikir mungkin kejam untuk memenjarakan orang asing yang miskin yang mengunjungi Kansas dan kemudian datang ke sini. Mencari kode, tidak ada bukti bahwa adalah ilegal untuk salah mengucapkan nama. Namun, saya pikir desas-desus itu berasal dari fakta bahwa kami memiliki bagian "pengucapan" dalam kode kami, dan kata-katanya: "suara terminal" adalah sebuah inovasi yang harus dilemahkan. "

Itu berkecil hati, tetapi Anda mungkin tidak akan masuk penjara karena itu. Kami mungkin menertawakanmu sedikit.

Nama Little Rock sedikit kurang menarik. Little Rock sebenarnya dinamai batu kecil. Para pemudik terdahulu menggunakan batu di tepian Sungai Arkansas sebagai tengara. " La Petite Roche " menandai transisi dari daerah Delta Mississippi yang datar ke kaki Gunung Ouachita.

Para pelancong akan menyebut daerah itu sebagai "batu karang kecil" dan nama itu macet.

Arkansas adalah "negara alami" dan semboyan negara kita adalah "regnat populus" (bahasa Latin untuk "pemerintahan rakyat").