Buzz-kata dari akhir 1990-an
The Celtic Tiger - raungannya telah jarang terdengar dalam beberapa tahun terakhir, dan sebagian besar Irlandia percaya binatang dekat-mitos ini akan punah. Tetapi ingatlah bahwa kita tidak berbicara tentang daging, daging dan darah yang nyata, hewan di sini. Itu hanya sebuah label, konsep samar-samar, dan teriakan perjuangan yang tak terkendali. Celtic Tiger (Irlandia akan menjadi " An TÃogar Ceilteach ", meskipun jarang digunakan) adalah istilah selimut untuk ekonomi booming (terutama) Republik Irlandia pada tahun-tahun 1995-2000.
Ini adalah periode pertumbuhan ekonomi yang belum pernah terjadi sebelumnya - terutama melalui investasi asing langsung dan migrasi perusahaan multinasional ke Irlandia sebagai basis berbiaya rendah untuk melayani pasar EMEA (Eropa - Timur Tengah - Afrika). Salah satu alasan utama untuk berinvestasi di Irlandia bukanlah jalur resmi "angkatan kerja muda berpendidikan tinggi" (banyak bisnis baru menunjukkan persentase imigran yang sangat tinggi dalam angkatan kerja), tetapi tingkat pajak perusahaan, insentif pajak dan investasi yang rendah, dan kesempatan untuk terlibat dalam "akuntansi kreatif", sehingga memaksimalkan penghindaran pajak melalui pengaturan Bizantium (tetapi hukum) dari perusahaan yang berinteraksi satu sama lain.
Bagaimana Celtic Tiger dilahirkan
Selama tahun-tahun boom pada paruh kedua tahun 1990-an, ekonomi Irlandia berkembang pada tingkat rata-rata 9,4% (antara 1995 dan 2000). Setelah sejumlah peristiwa bencana (penyakit mulut dan kuku yang menghancurkan pertanian dan pariwisata Irlandia, riak dari serangan 9/11, dan perkembangan internasional berikutnya), ledakan merosot pada 2002, tetapi umumnya berlanjut dengan tingkat pertumbuhan rata-rata 5,9%.
Perlu dicatat bahwa sebelum kemerosotan ada periode pertumbuhan riil, terutama karena teknologi berorientasi ekspor dan sektor farmasi. Setelah kemerosotan, bagaimanapun, Macan Celtic mulai memakan lemaknya yang terakumulasi: apa yang disebut "periode gelembung" datang, dengan (terutama) inflasi harga properti yang menghasilkan tingkat pendapatan pajak berbasis transaksi yang tinggi, yang memicu tingkat yang tidak berkelanjutan dari artifisial menciptakan "kemungkinan kekayaan" dengan meningkatnya utang - singkatnya, skema Ponzi raksasa.
Selama waktu ini, perubahan dramatis mempengaruhi masyarakat Irlandia: Irlandia sebelum Celtic Tiger adalah salah satu negara termiskin di Eropa Barat - hanya menjadi (hampir sepanjang malam) salah satu yang terkaya. Dengan uang luang. Saksikan pembelanjaan publik yang merajalela (sering pada proyek-proyek profil tinggi tanpa kebutuhan yang jelas bagi mereka, sementara dalam infrastruktur dasar paralel seperti sektor kesehatan diabaikan), pengurangan pajak tahunan untuk semua, dan kendalinya keuangan secara umum pada masa itu. Pendapatan rumah tangga yang dapat dibelanjakan naik ke tingkat rekor yang tidak diketahui dan tidak terduga, yang menyebabkan peningkatan belanja konsumen yang luar biasa, dengan liburan asing, hiburan mewah, barang-barang mewah (Irlandia memiliki tingkat per kapita lebih tinggi dari helikopter swasta daripada Amerika Serikat pada satu waktu) dan. .. skema properti. Sekitar 2007 iklan radio menampilkan pasangan muda yang berencana untuk pensiun di belakang portofolio properti multi-juta mereka di sekitar usia 45. Sebuah portofolio yang dibangun melalui hipotek sebesar 110% ...
Sementara kesenjangan antara rumah tangga dengan pendapatan tertinggi dan terendah melebar, pengangguran turun dari 18% (1980-an) menjadi 4,5% (2007, bahkan setelah gelombang besar imigran dari Eropa Timur). Upah industri rata-rata tumbuh, serta inflasi (5% per tahun ).
Semua ini dikombinasikan untuk mendorong harga Irlandia hingga dan sering melampaui negara-negara Nordik yang terkenal mahal , dengan tingkat upah yang serupa dengan Inggris.
Kematian seekor kucing
Pada tahun 2008, Macan Celtic meninggal, menurut pemerintah hari itu tiba-tiba dan tidak terduga, menurut para ahli mata bintang yang kurang setelah penyakit panjang dan mematikan ... bersama dengan bagian dunia lainnya, Irlandia jatuh ke dalam resesi. GDP berkontraksi sebesar 14% dan tingkat pengangguran naik menjadi 14%, dengan emigrasi mulai karena kurangnya prospek. Irlandia dihitung di antara PIGS atau PIIGS (negara-negara Eropa yang dikuasai utang Portugal, Irlandia, Italia, Yunani, dan Spanyol). Dan lelucon pahit pada saat itu adalah bahwa perbedaan antara Islandia dan Irlandia adalah "satu huruf dan sekitar tiga bulan" .. Hanya dengan menerima bantuan besar dan kuat dari sumber luar, negara dapat terus terapung ...
Pada akhir tahun 2013, Irlandia mendapatkan kembali otonomi keuangannya secara luas, tetapi Anggaran Irlandia untuk tahun 2014 masih merupakan anggaran penghematan (dengan anggaran berikut ini tidak benar-benar meringankan beban), dan keberhasilan reanimasi dari Macan Celtic sangat tidak mungkin.
The Berjudul Celtic Tiger Cubs
Generasi yang lahir dalam keadaan ini (atau setidaknya mencapai kedewasaan pada saat itu) sering disebut sebagai "Celtic Tiger Cubs". Istilah selimut untuk generasi Irlandia yang lahir pada akhir 1980-an dan 1990-an, yang dibesarkan dalam periode kelimpahan yang belum pernah terjadi sebelumnya. Yang, dalam dirinya sendiri, salah - kesenjangan antara penerima yang tinggi dan yang berpenghasilan rendah melebar secara signifikan selama periode Harimau Keltik, dan mereka yang dalam keadaan kurang beruntung tidak menemukan diri mereka sangat kaya. Secara tegas, "Celtic Tiger Cubs" seharusnya hanya merujuk pada mereka yang dilahirkan setidaknya latar belakang "kelas menengah", seperti yang didefinisikan oleh pendapatan lebih dari apa pun.
The Celtic Tiger Cubs sekarang dilihat sebagai "generasi terpisah", mungkin bahkan "generasi yang hilang". Dibesarkan dengan rasa hak yang kuat, banyak hak istimewa yang diharapkan, dan memuja konsumerisme yang merajalela. Karena tidak memiliki pengalaman (sadar) tentang "masa-masa sulit" (sebuah konsep yang hanya ada dalam cerita-cerita dari generasi yang lebih tua), mereka dihantam oleh kemerosotan ekonomi seperti seekor rusa oleh kereta api yang melaju kencang.
Sejumlah besar Celtic Tiger Cubs juga meninggalkan jalur karir konvensional untuk menghasilkan uang cepat tanpa latar belakang pendidikan yang tepat - yang menyebabkan tingginya jumlah pengangguran tanpa keterampilan yang dapat dipasarkan. Di sisi lain, lulusan dengan "junk degrees" berlimpah. Saat Harimau Celtic memudar menjadi sejarah Irlandia , begitu juga anak-anaknya ...