Cara Mengakses Layanan Darurat Saat Anda Bepergian di LA
911 Layanan Darurat: untuk menghubungi polisi, pemadam kebakaran atau layanan ambulans jika terjadi keadaan darurat, hubungi 911. Operator berbahasa Spanyol tersedia setiap saat. 911 operator dapat memperoleh terjemahan telepon langsung untuk hampir semua bahasa, tetapi Anda harus dapat memberi tahu mereka dalam bahasa Inggris, bahasa apa yang Anda butuhkan. 911 adalah panggilan telepon gratis dari telepon umum apa pun.
311 Layanan Non-Gawat Darurat: Gunakan 311 untuk melaporkan kejahatan non-darurat, atau minta layanan kota.
Jika tidak ada yang dalam bahaya langsung dan Anda tidak hanya menyaksikan kejahatan, gunakan 311 bukan 911. Contohnya adalah jika mobil Anda rusak ketika Anda tidak ada, atau jika seseorang telah memarkir mobil Anda secara ilegal dan Anda perlu diderek sehingga Anda dapat memindahkan mobil Anda. Operator berbahasa Spanyol tersedia setiap saat. Operator memiliki akses ke layanan terjemahan telepon, tetapi Anda harus dapat memberi tahu mereka dalam bahasa Inggris, bahasa apa yang Anda butuhkan.
211 untuk Bantuan Layanan Sosial: The 211 Info Line adalah layanan dari United Way yang menghubungkan penelepon ke 4500 penyedia layanan sosial di Southern California. Misalnya, Anda dapat menelepon 211 untuk layanan pelarian dan tunawisma. Anda juga dapat menghubungi 211 untuk mendapatkan bantuan setelah bencana, meskipun Anda masih harus menelepon 911 jika nyawa berada dalam bahaya. Operator berbahasa Spanyol tersedia setiap saat. Operator memiliki akses ke layanan terjemahan telepon, tetapi Anda harus dapat memberi tahu mereka dalam bahasa Inggris, bahasa apa yang Anda butuhkan.
211 operator juga dapat menghubungkan Anda ke konsulat internasional di area LA. Kunjungi www.211la.org untuk informasi lebih lanjut.
Pusat Informasi Pengunjung: Tidak ada lagi cabang aktif dari Travelers Aid International di Los Angeles yang menyediakan layanan sosial bagi pengunjung yang terdampar, jadi menelepon 211 mungkin adalah pilihan terbaik Anda untuk itu, tetapi untuk informasi wisata umum, ada banyak Pusat Pengunjung di Sekitar LA .
Konsulat Internasional: Hubungi 211 untuk terhubung dengan konsulat internasional di Los Angeles.
Layanan Penerjemahan
LA adalah kota internasional dan sebagian besar penyedia layanan Kota dan Kabupaten tahu cara mengakses layanan terjemahan bila diperlukan. Namun, ada kalanya Anda mungkin menemukan diri Anda membutuhkan layanan dari dokter, rumah sakit, atau penyedia layanan lain di mana layanan terjemahan tidak tersedia.
Tentunya, jika Anda membaca ini, Anda berbicara sedikit bahasa Inggris, tetapi jika Anda merasa seperti Anda tidak dapat berbahasa Inggris dengan cukup baik untuk berkomunikasi dalam keadaan darurat, atau jika seseorang yang bepergian dengan Anda tidak berbicara bahasa Inggris, ada layanan terjemahan telepon yang Anda dapat akses dari telepon dengan kartu kredit. Sebaiknya simpan nomor telepon yang relevan di beberapa tempat, dengan salinan dokumen penting Anda. Biaya ditentukan oleh masing-masing penyedia layanan. Beberapa layanan interpretasi telepon mengharuskan Anda mendaftar terlebih dahulu. Beberapa opsi adalah:
- callopi.com
- certifiedlanguages .com
- cyracom.com
- Voiance.com